たるたる |
|
2004/11/29 (Mon) 17:18
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322)
|
みなさん、こんにちは。 2度目の投稿です。みなさんの作品とレベルの高さに驚きながら、 それでも、とっても困っているので、何か教えていただけないかとえいっと勇気を出しての投稿です。 私は前回投稿したときに書いたセーターがなんとか形になり、着て歩いています(前部分の刺繍がまだ出来ていないのですが。)。画像の投稿はもう少し後かなあ〜。。。(汗汗) ところで、洋書のニット(棒編み)の本を購入しようかと思っているのですが、 英語の編物用語を解説(英語解説でも良いので)しているような本を一緒に買いたいと思っているのです。 日本でいうなら、「手編みの基礎」とかいうようなタイトルで、「メリヤス編みとは、、、」というような感じで、図の説明などもあったりするようなものです。 HPなどで少し学んで「Kは表編み」とか簡単なものはわかるようになってきたのですが、その手のことが書いてある本はないでしょうか? 洋書に詳しい方も多いようなので、何かお知恵拝借できないでしょうか?よろしくお願いします。
たるたる
2004/11/29 (Mon) 17:20 MSIE 6 / WinXP
タイトル「なにかないでしょうか」です。 上記(↑)間違ってしまいました。
おろち Email URL
2004/11/29 (Mon) 23:56 Mozilla / Win2000
そうおっしゃらず気楽に出入りしてくださいませm(__)m セーター、もう着てらっしゃるなんて大丈夫じゃないですか! 画像はいつでもお待ちしています〜。 洋書のニット本ですね・・・ あまり詳しくないのですが知っている範囲では、日本の本で英語の編み物用語の解説本というのは心当たりがないです(あったら私も欲しい!)。ウェブ上で情報収集したほうがいいかもしれません。 洋書の編み物本にも、日本の編み物本と同じように簡単な解説とポイントなどは巻末に載っていることがよくあります。 洋書の編み物基礎本のようなもので、私がもっているのは3冊ほどありました。 1.Vogue Knitting The Ultimate Knitting Book 2.Big Book of Knitting / Katharina Buss 著 3.The Complete Idiot's Guide to Knitting and Crochetingどれもアマゾンで検索すると出てきます。 1は2冊出てきますが、私のは古い絶版のほうです。もう一冊が新しい版なのかな(未確認なのでご注意を)? 見やすくて図や写真が多く、きれいです。 2は略語の説明はほとんどありませんが、技法の細部の写真やイラストはわかりやすいです。 タイトルに釣られて購入した3は棒針編みとかぎ針編みが半々です。この中では一番初心者向けのようですが、文章が多いのであまり見ていません(引っ張り出したついでに勉強しようかな)。 1と2はカラーで3は白黒です。 1は総合的な編み物基礎本という感じ。2は略語の解説目当てには不向きですが、ちょっと面白い編み方などが載っています。3はじっくり読めば初歩については一番わかりやすいのかもしれません。その反面、わかってしまうと必要なくなるかも。 ・・・と、一長一短です。こんな程度でお役に立ちますかどうか。 いろいろ調べて試してみてくださいね。良い本がみつかりましたらぜひ教えてください! 他の方のおすすめも聞いてみたいな〜。
ま
2004/11/30 (Tue) 06:23 MSIE 6 / WinXP
たるたるさん、こんにちは。 おろちさんに少し追加です。 私が使っているのは: 1. Reader's Digestの Knitter's Handbook by Montse Stanley 2. Mary Thomas's Knittinh Book by Mary ThomasVogue Knitting The Ultimate Knitting BookとKnitter's Bookは内容が良く似ています。どっちか一冊でいいと思います。ヴォーグの方が写真やレイアウトがキレイです。 Mary Thomas のKnitting Bookは古い本ですが、まだ手に入ります。レトロで、文章を読まなくてはならないので、ちょっと大変です。 持ってはいないのですが、Debbie BlissのKnitting Workbook は分かりやすく、写真も一杯で、おまけに作品例もついています。只これ一冊だと物足りないかも。 どの本もアマゾンで扱ってますね。
さくら Email URL
2004/11/30 (Tue) 15:33 MSIE 6 / WinXP *3
たるたるさん、はじめまして。 私が持っている本は 1、Knitting Workbook Debbie Bliss 2、Big Book of Knitting 3、Mary Thomas's Knitting Book です。 1、はビーズニッティングやエッジングなんかも載っていて楽しいです。ただこれを基礎本として使いたいとすると、まさんがおっしゃる通り物足りないと思います。作品もかわいいので半分パターンブックとしてならいいと思いますけど。 2、は、写真もきれいでわかりやすいのですが、たとえば衿の形がいろいろ載っていたりとか、オリジナルを編むレベルならとっても参考になりそう・・・でも私はその段階ではないので、今のところ大事に保管しています(笑) 3、は英語が堪能なら活用できるのでしょうが、とにかく文章が多いので、自分に必要なところを探すだけで苦労しています・・・で、結局使っていません(苦笑)。 というわけで、結局どれも使えていません(^^ゞ 持っていないものをお勧めするのもナンですが・・・ 私もちょっと前に一冊使える基礎本を買おうと思って、アメリカの知人に、いくつかのblogで見かけたことがある『The Knitter's Book of Finishing Techniques』ってどう?と聞いてみたんです。 そしたら「とってもわかりやすくてすばらしい本よ。私も使ってるし使っている人は多いみたい。この本が出るまでは長い間コレっていう本が無くて、みんなむかーしに出た『Mary Thomas's Knitting Book』を使っていたのよ」という返事でした。 アメリカアマゾンで、少し中身が見られます。 http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/156477452X/qid=1101782006/sr=8-1/ref=sr_8_xs_ap_i1_xgl14/102-4040922-3096124?v=glance&s=books&n=507846 でも結局今のところ私は持っていないんですけど。いい加減ですみません(^^ゞ参考までに。あと、わからないテクニックに出会ってしまった時は、ネットで検索すると動画で説明しているわかりやすいサイトもあるので、そういうものを利用するのも手だと思います。
たるたる
2004/11/30 (Tue) 17:40 MSIE 6 / WinXP
まさん、おろちさん、さくらさんこんにちは。 こんなに親切に教えてもらえるとは思っていなくって感激してます♪♪♪ありがとうございます。本当に助かりました。聞いてよかったです。。。(*^_^*) ここ数週間ネットにへばりついて探しまくっていましたが、なかなか良いものに出会えず。やっぱり実際に洋書をご使用になっている方の意見はとても参考になります。 早速、どれか1,2冊購入を検討してみようと考えています。 ほんとにほんとにどうもありがとうございます。 デジカメでうまく撮れたら途中ですが編んでいるものとか投稿してみるかも。。。(弱気)。。。
おろち Email URL
2004/12/01 (Wed) 16:20 NN 7.1 / WinNT
さくらさんご紹介の『The Knitter's Book of Finishing Techniques』がちょっと気になります。Finishing なんて書いてあるのは仕上げのことだけかと思っていました。そんな訳ないですよね・・・。 でも長いこと使われていた Mary Thomas's...も捨て難いな〜。イラストが独特だし!
|