台詞に登場 #8 【発見】

我は海の子 (1937)

資産家で有力者のひとり息子ハーヴェイは、友情や成績を買収と親の地位を利用して手に入れている。ついに学校で問題になり、多忙な父も息子に甘かったことに気づいた。
停学になったのを機に船旅に同行させるが、ハーヴェイはデッキから海に落ちてしまう。
彼は漁船に拾われ、漁師マニュエルと行動を共にするうち素直な心を取り戻す・・・。

縄が絡まってもがいている漁師の仲間に向かってマニュエルが
腕の立つ相棒と
組んだほうがいいぞ

延縄で編み物するような
女々しいやつは やめとけ
なんて言います。
ちょっと聞き捨てならんですが、良い映画なのでいいかな。


夜までドライブ (1940)

ジョーとポールの兄弟は長距離トラックの運転手。
稼がなくてはトラックを取り上げられてしまうため、寝不足で無理な運転を続けているうち事故を起こし、ポールは右腕を失う。兄はすぐに就職できたが弟は・・・。

なかなか仕事が見つからない中、兄たちを招いて夕食の席で
編み物を習って
内職でもするさ
英語では少し違う表現だけど、ネガティブ思考には変わりありません。
家でやることもなく過ごしている荒んだ状況なので仕方ないかな・・・。
この映画は前半と後半が違う雰囲気で、ラストの展開も意表を突かれました。

電話線が古いなんて

最近、家のインターネット接続が不安定なので調べてもらったら、電話線が古いのが原因らしく、一部交換したらちょっと改善したみたい。
まだ現象は出るので、後日残りの線も交換することになりました。
それで良くなるなら何も問題ないのですが、壁の差込口を塞いでいる天井まで積み上げたモノを移動させなくては・・・いったい何処へ?

「今やってくれるなら必死に退かしますよ? 10分くらいで」
と持ちかけましたが、積み上がったモノを見上げ(時間が遅かったこともあり)
「後日にしましょう」
と、かわされてしまいました・・・。