イクラちゃんスカーフ

Winneiさん作(英語パターン)をH.K.さん、まさんが修正して日本語化
難易度わりと簡単
サンプル1サンプル2

作品紹介

お友達が紹介してくれた春にぴったりのスカーフはこれなのですが:
Winneiさん作のスイス・チーズ・スカーフ
このパターンそのままだと写真のように編めません。それで直したのがこれ(H.K.さんありがとう)
その後:元パターンも修正され、写真のように編めるようになりました!
Pattern: Swiss Cheese Scarf
Materials: Sz 3 needles, about 800-1000 yds of laceweight yarn
Gauge: not important, but my scarf is about 10-12″ wide after blocking.
Recipe as follows:

CO 110 sts
Row 1-6: Knit
Row 7: k5, *BO 10, k8* (repeat *___* 5 times), BO 10, k5
Row 8: k5, *CO 10, k8* (repeat *___* 5 times), CO 10, k5
Row 9-14: Knit
Row 15: BO 6, K8, *BO 10, k8* (repeat *___* 5 times), K6
Row 16: BO 6, K8, *CO 10, k8* (repeat *___* 5 times), CO 6
Row 17: Knit to the end , CO 6
Repeat from Row 2
このパターンを、デザインした方の了承を得て日本語化しました。(Winneiさんありがとう)
日本パターン名(H.K.さんに敬意を表して):イクラちゃんスカーフ

材料・用具など

  • 針:US3号(3.25mm/日本サイズ4号)、毛糸:極細 約700~900m
  • ゲージ:重要ではありません。オリジナルのスカーフの幅は25~30cm

編み方

作り目 110目

1~6段: 表編み
7段目: 表5目、*伏せ目10目、表8目* (*-*を5回繰り返し)、伏せ目10目、表5目
8段目: 表5目、*作り目10目、表8目* (*-*を5回繰り返し)、作り目10目、表5目
9~14段: 表編み
15段目: 伏せ目6目、表8目、*伏せ目10、表8目* (*-*を5回繰り返し)、表6目
16段目: 伏せ目6目、表8目、*作り目10、表8目* (*-*を5回繰り返し)、作り目6目
17段目: 表編み、作り目6目

2段目から17段目を好きな長さまで繰り返す。全目伏せ止めしてから、ブロッキングして仕上げる
伏せ目をする時、2目編んでから、最初の目を2目めに被せて「伏せ目1」です。
ですから「伏せ目 6目」には7目が必要になります。「伏せ目 6目」が終った時点で右の針に残っている1目が、次の「表8目」の1目めになります。動きとしては伏せ目6目が終ったら続けて表7目を編んで、右の針に8目かかっているのを確かめましょう。 文字で書くと大変そうですが、実際編めばすぐに分かります。最初は混乱し易いのですが、慣れれば大丈夫です。
英語パターンについて
この編み方は英語パターンを日本語にしてあるので、一般の日本の編み方とちょっと表現が違います。
英語パターンでは現在見ている面に対して表編み、裏編みという言い方をするので、往復編みか輪編みかで違ってきます。イクラちゃんスカーフは往復編みで各段とも表編みですから、これはガーター編みということになります。

イクラの粒(?)について
編んでみると穴の始めと終わりの部分の目が緩んでいるように感じるかもしれません。そう思ってここをきつく締めすぎると穴が円い形にならず、レモンのような目の形になってしまいます。ほどほどでまる~いイクラを目指してください!
H.K.さんの1枚目のイクラちゃん(薄い色のほう)は中細(100g/420m)で編んであります。平置きで長さ125cm、幅47cm穴の列は27列です。
最初が穴6個なので最後も穴6個で終えたほうがきれいに仕上げります。パターン自体は毛糸の太さに影響されません。
ただ太い糸を使うと穴の大きさも含め全体的に大きくなるので、作り目の数を減らして幅を調節することが出来ます。
H.K.さんの2枚目のイクラちゃん(濃い色のほう)は1枚目と同じ糸の色違いです。オリジナルのバランスを変えないようにして幅を狭めてあります。
CO 97 sts
Row 1-5: Knit
Row 6: k4, *BO 9, k7* (repeat *-* 5 times), BO 9, k4
Row 7: k4, *CO 9, k7* (repeat *-* 5 times), CO 9, k4
Row 8-12: Knit
Row 13: BO 5, K7, *BO 9, k7* (repeat *-* 5 times), K5
Row 14: BO 5, K7, *CO 9, k7* (repeat *-* 5 times), CO 5
Row 15: Knit to the end , CO 5
Repeat from Row 2

お役立ち

作り目の数(スカーフの幅)の変え方

上のパターンから、繰り返しの部分(*-*)と模様をつなげるための目数を書き出します。
5+(18×N)+10+5=(18×N)+20
6+8+(18×N)+6=(18×N)+20
オリジナルの作り目は110ですから、(18×5)+20=110
繰り返し「N」は5回となります。この「N」を好きな数字に変えられます。
「N」の数12345678
作り目の数39目56目74目92目110目128目146目164目

作者

Copyright © 2007 Winnei  URL
Copyright © 2007 ま

更新記録
2007/05/26 初版
2007/06/06 8段目の最後「作り目6目、表5目」となっていましたが、正しくは「作り目10目、表5目」でした。
2008/02/07 英語パターンについて、イクラの粒についてを追加
英文パターン “Swiss Cheese Scarf” の編み方に関する文章・画像はWinneiさんの著作物です。
修正版および日本語版「イクラちゃんスカーフ」の編み方はWinneiさんの許可を得て掲載しています。文章・画像はH.K.さん、まさんの著作物です。 作者およびパターン三昧編集部は内容の正確性は保証しません。間違いを見つけたらご連絡ください。